Cloud 9, l'ultime figure
Le parcours de deux adolescents que tout oppose, Kayla Morgan, une snowboardeuse prétentieuse qui vient de se faire renvoyer de son équipe, et Will, un ancien champion qui a dû renoncer à sa carrière à cause d’une chute en compétition. Ils se rencontrent le jour où le père de Kayla lui impose de travailler au salon de toilettage de la mère de Will. Déterminée à devenir une meilleure snowboardeuse, Kayla fait de Will son mentor pour atteindre son meilleur niveau. En échange, elle redécore le chenil pour chiens et en fait un magnifique salon de toilettage. Réticent au début, Will accepte de devenir son professeur de snowboard et lui impose un entraînement intensif pour faire d’elle une véritable championne. De plus en plus proche de Will, Kayla tente de le convaincre qu’il a le niveau pour revenir dans la compétition parce que pour elle, dans la vie, « rien n’est impossible ».
Regarder
À propos
Il suit Kayla, une snowboardeuse prima donna qui n'était qu'un cérémonial abandonné de son équipe et contraint de s'entraîner avec Will, une ancienne championne de snowboard qui lutte après une essuie-tout en fin de carrière. Une vidéo la capturant est devenue virale, lui faisant passer pour un "échec épique" sur Internet. Maintenant, alors que Kayla s'entraîne avec Will pour racheter sa stature, Will crée un programme d'entraînement qui teste si elle est vraiment engagée à relever le défi de la concurrence professionnelle. Pendant ce temps, Kayla doit en quelque sorte manœuvrer pour inspirer Will à surmonter son plus grand obstacle - doute de soi.
